安寧療護實習～反思心得

■國立陽明大學護理學院研究生/劉佳圓

曾有機會跟著共照護理師學姐去加護病房(ICU)見習收案狀況，並實際參與家屬會談，發現安寧療護推動至今民眾已日漸了解，與安寧相關的許多資訊家屬及病人都會主動搜尋、詢問，對安寧療護亦有程度上的了解和認識，雖然有些家屬的概念還需要再澄清，但因此而體認到「善終」對病人的意義，明白死亡是自然過程，不再以自己的感受和想法去延長死亡，要尊重病人本身意願，雖會不捨但願意接受，以病人舒適為主的方式去面對死亡。

巨星般謝幕

■臺北榮總大德病房病友家屬/游琇

生命是一場舞台劇，自己是這齣戲的主角，主角雖無法選擇何時登台演出，卻能選擇如何完美謝幕。

護理指導專欄～暈得寧貼片使用注意事項

■編輯部

一、 性狀

暈得寧（S c o p o l a m i n e 1.5m g）貼片，為一面積為3 c m2之圓形經皮吸收貼片劑（Transdermal Drug Delivery System），使用時貼於耳後皮膚。其主成分以三天釋出1.0mg的速率持續釋出，經皮膚吸收，進入血液，以達到鎮暈止吐之藥效。

美感記事－51祝福平安

單純、直爽是李阿姨的招牌，像孩童般天真的笑容更是令人印象深刻，個性雖然獨立卻又非常親和。這次與阿姨在大德安寧病房相遇，總像朋友似的與大家話家常，而這次她身邊多了一個外傭，不再是自行來去的獨行俠。

美感記事－50依偎的心

呂先生在病房掛著小女兒的畫作，主題是全家去郊外遊玩的景象，內容相對呼應出呂先生想帶孩子出去看看外面世界的心情。呂先生在描述四個兒女的情形時，有著不同的神情與期許，並表示雖然現在不能親身參與他們的活動，但可以藉著作品在紙上給他們加油鼓勵。

最後的疼愛

■臺北榮總大德安寧病房總醫師/林卓緯

回想當初我陪在逐漸虛弱的外婆身旁，看著虛弱的她連吞水都格外困難。「要不要插鼻胃管來幫助婆婆進食？」護理師關心的問，家人也難免焦慮了起來。問問外婆，外婆用最後的力氣搖搖頭，我們尊重了她的看法。

保障病人自主-病人自主權利法三讀通過

■轉載自衛生福利部醫事司發佈新聞內容

104年12月18日，立法院完成三讀立法程序，通過「病人自主權利法」，為亞洲第一部病人自主權利之專法，臺灣病人自主權利往前邁一大步，全條文共十九條，核心重點為：具完全行為能力之意願人可以透過「預立醫療照護諮商」事先立下書面之「預立醫療決定」，可以選擇接受或拒絕醫療。為利本法施行順遂，特別規定施行日為公布三年後。

1041214感恩餐會

為感謝在大德病房無私付出的志工們，大德基金會特別在年末之際舉辦感恩餐會，並邀請各位志工一同參與盛會～餐會中由張德明院長主持，為各位志工勉勵打氣～期許在新的一年，大家繼續一同為病房及病友和家屬努力～

台北榮民總醫院　張德明院長　致詞