與護理夥伴共勉

■ 大德病房副護理長/ 張靜安

　　病人及家屬因疾病在治療過程中，一路走來，其身、心受苦絕對比我們想像中還多，因為一起敘說與傾聽，生命故事裡的哭與笑就有意義，體會彼此互動後的真、善、美。賦予病人希望方式：如症狀能得到足夠的控制、感受被重視、家人與親近之朋友的關心是最有意義、有限時間裡做可行的事情、協助找出病人心靈深處對於生命之看法及自然間關係之認知，滿足其靈性之需求、肯定病人之特色、鼓勵病人及時把感覺表達、肯定病人其一生的價值、閒聊可從過去生活中、工作上、及個人經驗或藉著相片、日記…等與他們作生命之回顧，一起聽聽其獨特的故事。

　　雙方的內在力量更能提升，才能面對生命中各種失落事件。試著用心、用眼睛、用耳朵認真去『聽』，給予片刻的心靈對談(包括您的眼神、臉部表情及肢體語言)，善用您靈巧雙手，尊重的態度，全人的概念，啟發病人及家屬其原本的內在能量，尊重每個人的個別性，讓他們更有力量去面對更多不確定的未來，這份貼心不需要醫囑，也是任何藥物無法取代的，更是發揮護理獨特功能的時候。唯有病人自覺是圓滿的，才有足夠的力量來超越巨大的死亡威脅，面對如此大的失落和離別，看到病人的勇敢精神傳遞給親朋好友，讓他們相信，死亡不是毀滅而是另一程生命的延續，希望病人面對死亡是感到寧靜而安詳，家人面對離別是帶著愛與祝福。

　　善待自己、在乎自己的感受，才會在乎你身邊的人的感受，誠懇面對生命中各種失落事件，有空找個同事或家人做簡單SPA，一起肩、頸、手背按摩，沒有精油，乳液也可以，遇到瓶頸時，看看簡單的繪本，走出戶外接觸大自然。每個人都有存在的意義，現在，你們多了一個存在的目的，那就是--推廣安寧療護的理念。人生如四季，生命是有賞味期的，把握當下、以愛還愛，沒有太多的「以後」與「下次」，重新調整自己步調，自我負責的預立遺囑，希望一切都來得及安排。

　　榮格曾寫過：「要一直到我們可以看待雙親如同一般人一樣，有他們自已的傷痛、限制與失敗，否則我們無法成長」，才能不會想去改變他們，以其本來的面貌承認這種關係時，我們就能夠感激父母曾經給我們的，以及接受那些他們沒給的，想辦法多關心您身邊對您無怨無悔付出的親人。

　　同情與同理心不同，同情(sympathy)：意指對當事人的處境感到難過，會喪失陪伴者和諮商者的情緒能量；同理心(empathy)：能給陪伴者和諮商者的情緒能量，來理解當事人的想法與感受，而不是難過。在生命河流流動中，但願我們擔起擺渡著角色，協助受苦的人們穿梭兩岸，陪伴臨終者穿越生死門、協助家屬與失落悲傷共處，我們共勉之。